在日本销售麻辣烫的食品法规指南

在日本销售麻辣烫的食品法规指南

在日本销售麻辣烫的食品法规指南

麻辣烫在日本国内人气日益高涨,食品制造商、贸易商及餐饮连锁企业考虑将其产品化或委托OEM的场景不断增多。然而,若想将源自中国的复合调味料原样进口、销售,往往会遭遇食品法规的壁垒。本文将从采购负责人的视角,梳理在日本经营麻辣烫时需要掌握的食品添加剂、防腐剂及标识规则要点。

麻辣烫食品法规中首先应确认的要点

麻辣烫的汤底除辣椒、花椒及多种香辛料外,还使用了用于调整鲜味和色泽的复合调味料。这种「配方的复杂性」正是使日本食品法规应对变得困难的因素。

在日本,食品添加剂原则上采用仅限国家规定的可使用品种的「正面清单制度」。未列入清单的添加剂原则上不可使用、销售。对于像麻辣烫这样组合了众多原料的产品,需要逐一确认各添加剂是否在日本获得认可。

此外,进口产品还要求追溯至原材料来源进行确认。与在国内从头设计相比,将现有的海外配方原样引入往往会增加确认工作量。

食品添加剂:注意中日标准差异

食品添加剂的指定内容和使用标准因国家而异。存在这样的情况:中国普遍使用的添加剂并未列入日本的正面清单,或者其适用食品对象、上限用量有所不同。

此类差异若在进口后的检验或销售阶段才被发现,将导致配方重做、标签修改等返工。在设计的初期阶段就以日本标准为前提组建配方,结果反而是最短路径。

防腐剂与标识规则的陷阱

麻辣烫汤底为液体、酱状且流通量大,为保持品质有时会考虑使用防腐剂。但防腐剂的可使用品种、适用食品对象、使用量都有详细规定,有时预想使用的防腐剂并不可用。从实务角度出发,保存性应结合杀菌方法与包装形态一并设计。

在标识方面,原材料名称的记载顺序、过敏原标识、添加剂用途名的并列标注等,符合日本的食品标识规则是销售的前提。面向海外的标签无法原样沿用,用日语进行准确的标识设计不可或缺。

若从一开始就依据日本法规组建配方、保存设计与标识,可减少进口销售时的问题及设计返工。

总结

要在日本销售麻辣烫,食品添加剂正面清单、中日标准差异、防腐剂的可否,以及符合食品标识规则是要点。与其将现有的海外配方原样引入,不如以日本标准为前提进行产品设计,从而将进口、销售的返工降至最低。

提供亚洲复合调味料OEM/ODM服务的中野食品(樱鹤(YINGHOK)),也可就此类面向日本市场的麻辣烫汤底、火锅汤底的配方设计提供咨询。欢迎一并参阅解读拉面汤底与火锅汤底选型要点的相关文章。

分享Xin

样品申请在此

心仪的产品可申请免费样品试用,欢迎随时咨询。

申请样品